広島駅からUSJへの行き方については、次のようなルートが考えられます。
広島駅=(新幹線)=新大阪駅=(JR京都線)=大阪駅=(JR大阪環状線 西九条・弁天町方面)=西九条駅=(JRゆめ咲線)=ユニバーサルシティ駅=(徒歩)=USJ
新大阪駅からUSJへは電車に何度か乗り継ぐことになりますが、具体的な乗り換えルートについては、以下の動画をご参考に。
(動画)新幹線・新大阪駅からユニバ(USJ)への行き方
上記動画を、文章にまとめると以下のようになります。
(新大阪駅新幹線ホーム〜USJ入場ゲートへの行き方)
↓
「JR線のりかえ口」改札を通ってJR在来線の構内に入ると、「7番のりば」または「8番のりば」に向かい、入線してきた電車に乗車。新快速・快速(姫路行、播州赤穂行、網干行など)、普通(西明石行、須磨行、新三田行、宝塚行など)どれに乗車してもOK。
↓
・「7番のりば」または「8番のりば」から乗車した電車をひと駅目の「大阪駅」で降車(乗車時間約4分)。南北連絡橋を渡って「1番のりば」に移動。1番のりばに入線してきた電車に乗車する(大阪環状線内回りor関空紀州路快速or大和路快速orユニバーサルシティ方面桜島行に乗車)
JR特急列車に乗車する場合、みどりの窓口などで事前に座席指定券を予約しておくと便利。